Simonas Oversettingstjenester

Oversettelse og korrekturlesing fra norsk til engelsk, spansk og italiensk. Ta kontakt!
Pelskroken 9, 6411 Molde (Møre og Romsdal)
Er dette ditt firma?
Nå kan du enkelt oppdatere din firmainformasjon direkte på 180.no.
Er dette ditt firma?
Nå kan du enkelt oppdatere din firmainformasjon direkte på 180.no.

Hei! Mitt navn er Simona Barravecchia, jeg kommer fra Italia og jobber som frilansoversetter fra hjemmekontoret mitt i Molde.

Vis mer Jeg har jobbet i Storbritannia i seks år, både som salgskonsulent og frilansoversetter, og studerte i Italia og Spania. Har en bachelorgrad i språk og litteratur fra Università degli Studi di Catania, samt en mastergrad i tolking og oversetting fra Università degli Studi di Genova. I løpet av disse årene studerte jeg engelsk og spansk, og tilbrakte fire måneder med erasmus i Spania.

Elsker Norge og skandinavisk kultur. Liker å reise, spille volleyball og gå på kino. Som oversetter har jeg stor lidenskap for filmbransjen og underteksting, men jeg jobber også innen andre felt.
Dette er noen av feltene jeg jobber med:

- Underteksting av filmer, TV-serier, animasjon og lignende
- Oversetting og korrekturlesing av reise- og turismemateriale
- Undervisningsmateriale for dykking
- Medisinske tekster
- Markedføringstekster

Jeg er også åpen for andre oppdrag!

Språk jeg jobber med er:
- Fra norsk til italiensk, spansk eller engelsk
- Fra engelsk til italiensk eller spansk
- Fra spansk til italiensk eller engelsk

Ta kontakt hvis du har en tekst du trenger å oversette, eller er på jakt etter språkvask og korrekturlesning, så kan vi ta en prat.

Simonas Oversettingstjenester, telefonnummer:

Kontaktperson

Simona Barravecchia
Oversetter
tlf:47729450

Kontakt

Forespørselen ble sendt Forespørselen ble ikke sendt
Her kan du enkelt sende en forespørsel til leverandøren direkte fra 180.no. Det er viktig at alle felter fylles ut slik at du er sikret raskest mulig respons. Avslutt med å klikke på Send
Dette nettstedet er beskyttet av reCAPTCHA, Googles Personvernregler og Vilkår gjelder.

Utvalgte arbeidsområder

Selskaper og personer i nærheten

Send til
din mobil

Informasjonen er sendt til din mobil
Åpningstider
  • Man 09:00 – 17:00
  • Tir 09:00 – 17:00
  • Ons 09:00 – 17:00
  • Tor 09:00 – 17:00 Stengt
  • Fre 09:00 – 17:00
  • Lør Stengt
  • Søn Stengt
Ta kontakt ved behov!
Grunnet Coronavirus (COVID-19) kan åpningstider være mangelfulle.